А что с их логикой? Много общаюсь с японцами - такие же люди, такая же логика. Культура да, иная, но в данном контексте она имеет опосредственное отношение. А то, что не искали - это во всех семьях по-разному, 17 лет - это уже достаточно взрослая девушка со своей жизнью. Позвонила, сказала, что в порядке - вот и думали, что где-то у друзей тусуется. В те годы еще не было мобильной связи и культуры постоянной связи посредством ее.
Я это не в плохом смысле говорю, а как факт: для нашего менталитета понять их менталитет порой весьма трудно. Я сама учила китайский 4 года и японский 1 год, много общалась и с теми, и с другими, кроме того, в моем универе 1/4 студентов были вьетнамцами. Есть такие вещи, которые у них совершенно нормальны, а для нас представляются весьма странными (ну, возможно,не для всех): например, культ красоты и пластической хирургии в Южной Корее, учебы и т.п.
В данном контексте меня удивляет вот что: они заставили ее сказать, что она "у лучших друзей/парня" - по идее, родители должны быть знакомы, или хотя бы слышать о этих людях. Даже если она "добровольно их покинула" и пошла к друзьям, ну неужели не появится вопросов? Она же не на два дня исчезла: "Беззащитная девушка удерживалась в доме Хироси Мияно с конца ноября 1988 года по январь 1989". А школа? Насколько я помню, родителей в Японии предупреждают, когда ребенок не появляется в учебном заведении. К тому же на такой срок (у них же не месяц каникул!). Все равно они несут ответственность за ребенка до 20 лет. Как можно иметь с ребенком такие испорченные отношения, чтобы за более месяца отсутствия не попробовать даже запаниковать? И что, что 17 лет?
Также, "А родителям Хироси Мияно заложницу представили, как подружку одного из его друзей-сообщников.
Хиросия Мияно состоял в преступной группировке якудза. Именно по этой причине родители молодого человека побоялись обратиться в полицию, ведь сын уже не раз угрожал им расправой." - непонятно, зачем ее как-то представлять родителям, хотя те и так боялись "сына-якудзу". Они же не тупые, догадаться, что девушка, которая месяц обитает в их доме и решулярно подвергается насилию ну никак не подходит на "подружку друга". Хотя, в википедии этот момент немного по-другому представлен. Кстати, там же со ссылкой на англоязычный источник: "В июле 2004 года Камисаку был задержан за избиение своего знакомого Такатоси Исоно, который, по утверждениям задержанного, увёл его девушку. На этот раз Камисаку приговорили к семи годам лишения свободы".
Садист ярко выраженный, это ужасно, знать, что он опять выйдет и, вполне возможно, найдет новую жертву для забав
Вообще, все просто как будто закрыли глаза
Бедная девушка.