Спасибо огромное за интереснейшие материалы! Прочитал всю тему и не удержался от того, чтобы изложить две версии - одну классическую, но объясняющую многие неувязки, вторую - конспирологическую, но с идеей, вроде бы ни разу не озвучивавшейся.
Версия 1. Убийца - Омар.
Мадам ссорится с Омаром, тот в аффекте бьёт её по голове, мадам теряет сознание. Омар выходит, запирает дверь подвала на ключ, надевает какие-нибудь садовые перчатки, бежит в дом за деньгами. Мадам в это время приходит в себя. Ей плохо, мысли путаются, она пытается выйти - дверь заперта. У неё ни еды, ни воды, разбита голова, она понимает, что если её не хватятся - она так здесь и умрёт. Но с разбитой головой она стоит на ногах и решает на всякий случай написать на самой белой двери в подвале "Омар меня убил". Пишет так низко, потому что стоит ссутулившись, глядя вниз. Я ростом 160, и подтверждаю - если смотреть на дверь, когда кружится голова, взгляд будет плюс-минус на уровне дверной ручки, именно там, где сделана надпись.
Мне нравится объяснение ошибки тем, что от удара могли повредиться определённые зоны мозга, но хочу высказать ещё одно предположение. Дело в том, что мадам думала о моменте, когда её найдут в подвале мёртвой, и именно поэтому начала писать в passe compose. Но где-то на слове "уби..." она поняла, что не готова сдаваться и признавать свою смерть. Что делать? Стирать надпись - глупо, разводы только сильнее всех запутают. Переформулировать "m'a" уже нельзя (это как английское has/had в перфектах, указывает на завершённость процесса). Остаётся написать с ошибкой - через инфинитив.
Дописав, мадам опускается на колени, вымотавшись, и прислоняется головой к двери. Делает небольшую передышку, думает, что Омар уже сбежал (как мы помним, он был в аффекте), переходит к двери и начинает стучать в неё и звать на помощь. Омар это слышит. Приходит в ужас. Хватает ножницы (что попалось под руку вместе с ключом, его цель - добить) и бежит в подвал (как мы помним, уже в перчатках).
То, что происходит дальше, очень важно. Мадам слышит, что в замке поворачивается ключ. Отступает от двери (помним, что дверь открывается внутрь). Омар распахивает дверь - и видит перед собой подвал и перепуганную, но вполне живую мадам. Он не видит коридор, уходящий влево, потому что обзор полностью закрыт дверью.
Дальше он неумело, но старательно добивает мадам острым предметом. Та снова теряет сознание. Омар понимает, что надо спешить, пока его отсутствие не стало подозрительным. Ждать смерти некогда. Возможно, он в отчаянии наносит ещё несколько ранений (может быть, именно в этот момент пытается вскрыть горло и наносит тот самый порез живота длиной 14 см?). Разворачивается, бежит из основного помещения к двери подвала (дверь погреба не видно, её загораживает стена), выключает свет, вылетает наружу, запирает за собой дверь.
Мадам приходит в сознание. О том, чтобы встать, и речи быть не может. Она еле соображает, ей страшно, больно, одна мысль - "лишь бы это не продолжилось". Она ползёт куда-то наощупь - натыкается на дверь выхода. За дверью - тот, кто делает больно. Она наощупь делает баррикаду (как ей кажется, надёжную), опрокидывает на неё кровать, замирает. Вдруг в голову приходит страшная мысль - убийца может до сих пор быть где-то в подвале. Где он? Не слышно. Затаился? Надо прятаться. Есть котельная. Надо собраться с силами и ползти на четвереньках в котельную, там дверь, там можно спастись.
Мадам заползает в котельную. Захлопывает за собой дверь. Здесь её не найдут, можно успокоиться. Но тут новая мысль - Омар был в подвале. Он увидел надпись. Он стёр её. Никто не узнает, кто убийца. Надо сделать ещё одну надпись, пусть увидят, пусть знают. Тут вроде бы тоже светлая дверь. Но писать на уровне пола нельзя. Не заметят. Надо повыше. Крупно.
Мадам приподнимается, нащупывает дверь (отпечаток левой руки). Фаланга пальца раздроблена, но держится на лоскутах кожи, ровно. Чуть выше - ручка, за неё можно держаться, пока пишешь, чтобы ориентироваться, где писать. На ручку нельзя нажимать, только держаться - поэтому мадам отодвигается как можно дальше от двери, чтобы тянуть ручку немного на себя. В таком положении старательно пишет вытянутой рукой "Омар меня убил", истекая кровью, теряя силы и спускаясь всё ниже и ниже. Она хочет написать именно "убил", она уже не верит, что выживет - но на середине слова силы оставляют её, мадам падает, левая рука (на ручке) разжимается и давит ручку вниз (вероятно, в этот же момент рвётся лоскут и фаланга наполовину отрывается), дверь распахивается наружу.
Версия 2. Отчаянная конспирология.
Мадам получает травмы головы, теряет сознание. Убийца идёт в дом, для отвода глаз забирает деньги, ищет дневник, возвращается, добивает мадам, оттаскивает тело подальше (чтоб не мешалась). Пишет её рукой на двери котельной "Омар меня уби...", чтобы свалить вину
На следующий день убийца вспоминает, что его может выдать что-то в подвале и возвращается (убийца не очень умный, но почему бы и нет?). Успевает избавиться от улики, но тут слышит голоса на улице. Понимает, что выйти незаметно не успеет. Строит баррикаду, чтобы задержать тех, кто откроет дверь ключом, и решает спрятаться в винном погребе. Ключа от погреба ни у кого, кроме него, нет (предполагаю на основании того, что погреб не фигурирует в отчётах), попасть туда можно, только если выбить дверь. Но если дверь будет уликой, её не тронут в первый же день. Убийца тащит тело мадам к двери, наспех пишет её пальцем надпись (поэтому ошибка), оттаскивает мадам обратно (ведь криминалисты увидят по следам крови из живота, где лежало тело на момент смерти) и прячется в погребе. Успешно отсиживается там всё то время, пока работают жандармы, после чего сбегает под покровом ночи.
Я понимаю, что звучит довольно бредово, но зато это классика "закрытой комнаты" - убийца всё время был внутри закрытой комнаты.
Ах да, и я нигде не могу найти ответ на один вопрос. На схеме помещения отмечены часы мадам. О них есть что-то в отчётах? Откуда про них информация? Вдруг их расположение что-то объяснило бы?