Берген, 12.12 1970
Детектив-майор Ханс Туэ
Неизвестная женщина найдена мертвой в Исдалене 29 ноября 1970 года.
12.12.70, допрошен в полицейском участке Бергена, уголовное ведомство:
Рут Х., 53 года, лавочник/владелец небольшого магазина. Живет в S .. Tertnes. Знает дело и свои обязанности в качестве свидетеля, готов дать показания в полиции, заявляет:
Свидетель работает в Th. Olsens eftf ювелиром на площади Ole Bulls в Бергене.
Прочитав статьи в газетах о свидетелях, сообщающих в полицию, свидетель помнит эпизод, который произошел примерно три недели назад, и что свидетель теперь считает, что он мог встречаться с женщиной во второй половине дня в четверг, 19 ноября до 17:30.
Свидетель присматривал за женщиной, которая хорошо подходит под описание. Женщина говорила на сносном английском, но с характерным акцентом. Свидетель был убежден в том, что английский язык является иностранным языком для женщины, а свидетель считал ее немкой или, возможно, бельгийкой.
Женщина испытывала трудности с произнесением th-звука на английском языке, заменив его на”s".
Женщина была того же роста, что и свидетель, 163 см, темные каштановые волосы, возможно карие глаза. Свидетель считает, что ей было не менее 30 лет. Она не была удивительно красивой, но в ней было что-то. Она казалась серьезной/мрачной.
Она носила коричневатое или сероватое пальто с прикрепленным поясом. На шее у нее была длинная шаль с клетчатым рисунком зеленого цвета. У нее были рыжеватые волосы, возможно каштаново-коричневые.
Женщина спросила о двух конкретных серебряных наборах столовых приборов, "Kronsølv” и "Prins Harald", и она решила вернуться на следующий день, чтобы принять решение. Женщина знала названия указанных наборов столовых приборов.
Если бы она купила столовые приборы, по мнению свидетеля, женщина хотела, чтобы наборы были отправлены в Германию, но она не указала адреса.
Чтобы быть уверенным в том, что женщина получит надлежащую услугу, если свидетеля не будет на месте при её возвращении, свидетель попросил женщину оставить ее имя.
Женщина оставила имя, которое записал свидетель, но он его не запомнил. Записка было выброшена, когда женщина не вернулась на следующий день. Имя было очень коротким.
Свидетелю были показаны цветные рисунки женщины, которые были сделаны, но он не может ее узнать.
В тот же день в том же месте, допрошен:
Йорунн В. 26 лет, лавочник/владелец небольшого магазина, живет в Л ... Знает дело и свои обязанности в качестве свидетеля, готов дать показания в полиции, заявляет:
Свидетель присутствовал в магазине, когда мисс Х. присматривала за женщиной.
Свидетель не может помнить никаких подробностей о женщине, кроме того, что у нее темно-каштановые волосы.
Однако свидетель помнит платок, который у женщины был на шее. Это был длинный платок шириной около 30 см. Свидетель считает, что платок не был вязаным. Он был сделан из шерстяного материала. Свидетель считает, что платок был клетчатым, узор был синим и зеленым.
Свидетелю были показаны остатки шали, которые был найдены на месте смерти.
Он говорит, что цвет на этой шали хорошо сочетается с тем, как он помнит цвет на шали, что у женщины в магазине была вокруг ее шеи
Тема: Женщина из долины Исдален (Прочитано 618591 раз)