Если речь идёт о 17 годах разницы Джулии и Джейн, то:
1. Это две разные женщины. Четкой паспортной системы ещё не было. Да и переписи...это не ненадежный источник, лучше уж тогда рассматривать церковные метрические книги - где записывались рождение, крещение, венчание, смерть и т.д.
2. Джулия - дочь Джейн. 17 лет - это уже возраст, когда работали гувернантками в семье после обучения (вспомним Джейн эйр, которая кстати, рисовать и прочее училась в приюте, никакой особой знатной семьи для этого было уже не надо, система образования уже существовала в Англии в те времена и для бедных). Так что Джейн могла в 17 уже работать гувернанткой, и влюбившись могла "залететь". По каким-то причинам её дочь потом просто пользовалась документами матери.
И если Джейн " залетела" и без брака и в 17 лет в тогдашней Англии это был достаточный мотив, чтоб её семья навсегда прекратила общение с ней и с бастардом. Вспомните про 10 негритят и старую деву, которая довела залетевшую горничную до самоубийства. Действие романа происходит в конце тридцатых, старая дева, конечно, уже пожилая, но история с её забеременевшей без мужа горничной происходит в двадцатом веке. То есть после того как Джейн залетела родственники могли отказаться от неё. Отсюда они потом и не присутствуют уже и в жизни Джулии.
Потом, например, джейн умирает, и по какой-то причине её дочь начинает использовать документы матери.
3. Сама Джулия рассказывает историю, что она бастард леди и ветврача (если не ошибаюсь). Если это было так, то отдать бастарда на ферму содержать за денежку было делом простым в те времена.
Да и фермы - это не всегда немытые крестьяне с коровами. В те времена фермой мог именоваться в англии и гостевой домик на территории землевладельца, который снимали за плату. (Ориентируюсь на грозовой перевал или еще где-то это упоминалось).
Потом что-то случается, и бастард начинает пользоваться документами одной из девочек с фермы.
4. Разница могла быть между двумя женщинами и не в 17, а в 22-25.
55, "около 52" в записях...тогда это даже больше похоже на дочь, которая пользуется документами матери. Причём даже по самому тупейшему объяснению. Найти хорошую работу гувернантки с нуля и без рекомендаций достаточно нелегко, и она берет документы матери и её опыт работы и рекомендации, например, после скропостижной смерти родительницы, искать кусок хлеба, чтобы тоже не умереть.
5. Самый здравый вариант за много лет без переписи населения на той же ферме могла народится другая Джейн Деннис. Названная, например, в честь тетки, бабки и т.д. и совпавшая по имени с предыдущей, возможно уже даже умершей к тому времени. И возникла путаница. Надо искать церковные метрические книги их прихода. Могу ошибаться, но они велись в Англии уже с 15 века.
И эта Джейн не хотела быть "грязной" фермершей, и придумала себе сказку, что она дочь леди. И порвала все связи с семьей, чтоб никто не разрушил её легенду.
Плюс, честно говоря, не все дети после того как вырастают общаются между собою и ездят друг к другу на праздники. И без проблем в семьях.
Как варианты и фантазии)
Спасибо за благодатный материал.
Тема: Невозможное убийство: Дело Джулии Уоллес (Прочитано 83570 раз)