Вероятно, в статье будут присутствовать неточности в связи с трудностью перевода с китайского...Дяо Айцин родилась в деревне Шенгао, городского округа Тайчжоу, в китайской провинции Чжэцзян, 11 марта 1976 года.
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
Она была обычной девушкой которая росла в сельской местности и не надеялась на большое будущее. У нее не было обширных талантов и даже когда пришло время поступать в колледж, она не смогла это сделать с первого раза, но в итоге неожиданно для своей семьи поступила в Нанкинский университет где стала студенткой первого курса дневного отделения для обучения взрослых в области современного секретарского дела и применения микрокомпьютеров.
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
Она перебралась в Нанкин, где училась и жила в кампусе Гулоу в Наньюань №4. На момент описываемых событий ей было около 20 лет. По воспоминаниям друзей Дяо Айцин, она была ростом около 1,65 метра, среднего телосложения и обычной внешности. Короткие волосы, одиночные веки, слегка близорукие глаза, при чтении и письме носит очки. В правом верхнем углу рта родинка размером с рапсовое семечко. Вечером, 9 января 1996 года, Дяо и ее соседка по комнате в общежитии незаконно использовали электроприбор, в результате чего к ним были применены дисциплинарные меры. Дяо поссорилась с управляющими общежития и выбежала из здания. Она была одета в красное пальто.
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
Последнее место, где свидетели видели Дяо, было на улице Циндао возле НТУ (Нанкинский университет), около 17:00. Больше нет никаких сообщений о том что ее когда либо видели живой после этого момента. Никто ничего не слышал о Дяо до 19 января 1996 года.
В этот день был сильный снегопад. Пожилая женщина рано утром чистила тротуар на улице Хуацяо возле Синьцзекоу в Нанкине и обнаружила черный пластиковый пакет, содержащий более 500 приготовленных и аккуратно сложенных ломтиков мяса. Она решила что это свинина. Вернувшись домой, женщина начала аккуратно доставать мясо из пакета и тщательно промывать. В процессе работы она обнаружила три человеческих пальца и до смерти испугалась. Лишь отдышавшись и придя в себя она сообщила о происшествии в полицию. Оказалось, что все мясо в пакете было человеческим.
Позже другие части тела были найдены в мусорных баках на улице Сяофенцао, у ворот больницы Нанкинского университета, а также на территории университетского кампуса и на свалке в районе улицы Шуйцоган.
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
Сотрудники полиции искали останки в течении примерно десяти дней.
Подробная карта мест обнаружения с описанием: [ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
Под спойлером подробное описание обстоятельств и мест обнаружения по порядку:
Спойлер Скрыто:
зона А (19 января, точки 1 и 2)
1. На строительной площадке на улице Хуацяо (Huaqiao Rd) в районе Синьцзекоу , к югу от Нанкинского университета , дворничиха усердно работала, расчищая снег. Она нашла черный пластиковый мешок с кусками мяса.
2. Примерно через полчаса, работая на мусорной свалке по адресу переулок Дацзянь д.13 (Dajianyin Ln 13), она нашла такой же мешок для мусора с ломтиками мяса.
зона Б (19-20 января. точки 3,4,5,6)
3. Утром 19 января полиция обнаружила две дорожные сумки и два мешка для мусора в мусорных баках у въездов в четыре жилых района на улице Сяофэньцяо (Xiaofen Rd) недалеко от Нанкинского университета. В двух мешках для мусора находились куски мяса общим весом 1,2 килограмма. В двух дорожных сумках, на одной из которых была напечатана надпись «Шанхайский туризм», а на другой "туризм Гуйлинь" находились внутренности и изувеченные части тела общим весом 5 кг + 6.5кг.
4. 20 января пластиковый пакет, содержащий 0,8 кг мяса, был найден у ворот больницы Нанкинского университета на улице Ханькоу.
5. 20 января на автобусной остановке перед НТУ на улице Танцзян (Tianjin Road) был найден рюкзак с надписью «Туристическая служба Китая» (China Travel Service). В нем содержался относительно полный набор костей от человеческого скелета, и он весил 7,5 кг.
6. 20 января или позже на стадионе кампуса НТУ были обнаружены части тела весом примерно 0,6 кг, среди которых была обнаружена человеческая ткань, похожая на матку.
зона С (20-31 января, точки 7 и №8)
7. Вечером 20 января подозрительные предметы, упакованные в простыни, были обнаружены на мусорной свалке недалко от улицы Шуйцоган (Shuiyougang Rd), в 3 километрах от НТУ. Одна из простыней была разорвана пополам и в этой половине находилась голова и части тела общим весом 3 кг. В другой оторваной половине простыни находилась окровавленная одежда и кишки весом 1,5 кг. Одежда, как и кишки жертвы, была аккуратно сложена. После проведенного полицейского расследования выяснилось, что все выброшенные здесь человеческие останки оказались в данном месте после 19-го числа.
8. Несколько дней спустя красное пальто с завернутыми внутрь частями тела было найдено под крышкой колодца недалеко от улицы Шуйцоган (Shuiyougang Rd).
В районе улицы Шуйцоган на мусорной свалке обнаружили части тела и отрубленную голову*, завернутую в простыню, которую варили перед тем как выбросить, а также неподалеку под крышкой колодца были найдены другие части тела замотанные в красное пальто.
*информация на некоторых сайтах об обнаружении головы на горе Лунван не соответствует действительностиПосле того как части тела собрали вместе, было подсчитано, что его разрезали более чем на 2000 частей. Убийца проделал ножом очень тонкую работу и очень аккуратно сложил куски.
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
Лицо девушки было неузнаваемым. По имеющимся данным, поскольку в то время в Китае еще не применялись технологии ДНК, судебно-медицинские эксперты смогли определить, что убитая была женщиной, только по характеристикам волос на теле и тканям мышечных волокон. Семья опознала Дяо Айцин по родинке на правой стороне лица.
Полиция предположила что убийца Дяо было или хирургом или мясником. Из интервью сотрудника полиции: "Судя по тому, как убийца разрезал труп, он должен был иметь определенную степень понимания анатомии, я лично видел руки и ноги покойной, причем они были очень аккуратно расчленены. Голова и внутренние органы убитой были отварены". Но тем не менее не смотря на долгие поиски и серьезную операцию по поимке преступника, в которой были задействованы почти все сотрудники полиции города Нанкин, убийца Дяо до сих пор не найден.
Источники:
Газетная вырезка с примерным переводом:
Спойлер Скрыто:
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
Полиция Нанкина предлагает вознаграждение за поимку убийцы
Те, кому удастся раскрыть важное дело, будут вознаграждены крупной суммой в размере 50 000 тайваньских долларов.
Муниципальное бюро общественной безопасности Нанкина недавно решило назначить крупную награду в размере 50 000 юаней тем, кто предоставит улики, которые помогут раскрыть дело о жестоком убийстве «1.19». Все произошло 19 января этого года в Нанкине. По данным расследования, жертвой стала Дяо Айцин, женщина, 1976 года рождения, из провинции Цзянсу, ростом 1,60 метра, с короткими волосами. Она исчезла возле улицы Циндао в районе Гулоу около 17:00 9 января и была убита. На ней была твидовая ветровка с капюшоном, с красными застежками на груди и плечах, и темно-синий пояс.
Для того чтобы избавиться от останков жертвы преступник использовал три сумки: дорожную сумку из искусственной кожи с надписью «Туризм Гуйлинь» и рисунком на ней; сумку с надписью "Шанхайский туризм", а также — джинсовый рюкзак с надписью «Китай»; Этикетка «Туристические услуги» (см. рисунок ниже).
Полиция призвала общественность активно предоставлять информацию о местонахождении потерпевшей вечером 9 января, а также о том человеке, кому принадлежали три вышеуказанные сумки. Муниципальное бюро общественной безопасности Нанкина наградит любого, кто предоставит информацию, которая приведет к раскрытию дела, суммой в 50 000 юаней. Звоните на горячую линию по номеру 110.
Тема: Дело Дяо Айцин (Прочитано 27672 раз)