Склоняюсь к тому, что убил ее знакомый человек - отец/мать либо сожитель/муж(хотя вряд ли она была с ним в браке). не знаю, можно ли красить ногти сильно подшофе, если да, то вполне вероятно, что она накрасила одну руку и ждала, когда она высохнет (я тоже так раньше делала). Что касается обуви - логично, что под этот наряд подошли бы шлепки/босоножки/сабо - любая обувь, которая легко слетит с ноги. Убили ее не на кладбище, таскать дополнительно туфли убийца не стал. Также думаю, юбка слетела во время манипуляций с трупом, поэтому девушку ей прикрыли - все-таки родной человек, не оставлять же с голым задом. Я бы проверила трейлерные парки-стоянки и мотели недорогие, возможно, кто-то бы ее опознал.
Версия такая: она собиралась на гулянку, изрядно выпила, ее не хотели пускать. Завязалась перепалка словесная, ее убили. Потом отвезли в канаву. Ну либо уже пришла с гулянки и ее встретили монтировкой (любым другим тупым предметом)