Опыт переписывания очерка

[BELYAEV]

Жду продолжения! Версия должна быть очень занимательной.

P.S. Смотрите, что я нашел на Google Earth.

[yobabubba]

Все обсуждение переноса очерка и прочих связанных с этим моментов уехало в соответствующую тему - http://www.truecrime.guru/index.php/topic,126.0.html.
Убедительная просьба обсуждать все эти вопросы там.

[вербинин]

Икра саламандр - это та отправная точка, от которой можно начать разматывать клубок преступления.

Может быть я совсем не ту версию озвучу, которую имеет в виду Пауль. Исходя из того, что саламандры мечут икру в воде, мальчишки должны были осматривать водоёмы - от луж, до значительных рытвин. В одну из которых кто-то из них мог свалиться, остальные пытаясь помочь ему, оказались там же. Все утонули. Трупы скрыла вода. При поиске их не нашли. Через несколько лет рытвина иссохла, остался овражек, в котором и нашли останки мальчиков, к тому времени уже скелетированные. Кстати это объясняет, почему останки не растащили и не сожрали енотовидные собаки, которые не оставили бы их без внимания, будь они на поверхности земли, или присыпаны грунтом.
Наверное многие знают историю, выдвигавшуюся на премию Дарвина, когда несколько турецких крестьян, пытаясь спасти тонущего цыпленка, утонули. Здесь могло быть так же. Запаниковали, пытаясь спасти первого упавшего, и всё.

[Lexx]

Икра саламандр - это та отправная точка, от которой можно начать разматывать клубок преступления.

Может быть я совсем не ту версию озвучу, которую имеет в виду Пауль. Исходя из того, что саламандры мечут икру в воде, мальчишки должны были осматривать водоёмы - от луж, до значительных рытвин. В одну из которых кто-то из них мог свалиться, остальные пытаясь помочь ему, оказались там же. Все утонули. Трупы скрыла вода. При поиске их не нашли. Через несколько лет рытвина иссохла, остался овражек, в котором и нашли останки мальчиков, к тому времени уже скелетированные. Кстати это объясняет, почему останки не растащили и не сожрали енотовидные собаки, которые не оставили бы их без внимания, будь они на поверхности земли, или присыпаны грунтом.
Наверное многие знают историю, выдвигавшуюся на премию Дарвина, когда несколько турецких крестьян, пытаясь спасти тонущего цыпленка, утонули. Здесь могло быть так же. Запаниковали, пытаясь спасти первого упавшего, и всё.

Ваша версия не выдерживает никакой критики. Очерк Влады еще раз перечитайте.

[julik]

не пойму что-то насчет икры, для чего ее собирали дети? не нашла ничего про гастрономическое употребление икры саламандр, может в медицинских целях? заинтриговал автор.

[Влада Галаганова]

Боюсь, автор на Ваш вопрос не ответит. Он обиделся, что его не оценили за опыт переписывания моего очерка, и ушел, по его словам, писать детективы. Посмотрим.
Традиция употреблять в пищу яйца саламандр уходит еще в 12 век в Корее. Тогда одному из корейских императоров кто-то поведал, что яйца саламандр являются панацеей от многих бед: от невралгий, подагры и всевозможных воспалений. С тех пор в Корее повелось считать яйца (а попросту говоря, икру) саламандр крайне полезным продуктом, помогающим от многих заболеваний. На самом деле, как и любая другая икра, икра саламандр является прежде всего белковым продуктом, содержащим некоторый набор микроэлементов и в меньшей степени - витаминов.
Видимо, Пауль собирался привести к тому, что мальчики следовали куда-то к водоему, ибо ясно любому, что икру свою саламандры откладывают в воде. Однако, если вы удосужитесь поглядеть на гугл - карту ( при написании очерка я излазила ее вдоль и поперек и постаралась максимально изучить окружающую обстановку), вы поймете, что до ближайшего водоема идти мальчикам было прилично далеко. Только что это дает для разрешения вопроса о причине смерти лягушачьих мальчиков? Ровным счетом ничего. Поэтому можно долго и пространно писать о таком непонятном для нас, славян, продукте, как икра саламандр, только ни единой полезной информации для понимания загадки очерка это не даст. Нет никаких специальных корейских приспособлений для ее сбора, нет, поверьте, ничего, что могло бы приблизить к разрешению тайны.

[julik]

Рус: Корейская саламандра
Eng: Korean Crevice Salamander
Lat: (Karsenia koreana)
Распространена в южной части Республики Корея. Обитает в
лиственных или смешанных лесах на высоте около 210 м над
уровнем моря. Селится во влажных мшистых каменистых местах.
Ведет наземный образ жизни, обычно держится вдали от
водоемов.
Длина тела без хвоста состаляет около 42 мм.
так что не факт насчет водоема. жаль, что товарищ обиделся, было бы неплохо узнать к чему он клон ил.

[mauri-tano]

Сначала даже комментировать не хотелось....,
настолько всё глупо и высосано из пальца.

ладно,по порядку:
Произошло всё это не в Тэгу (대구)а рядом,по тем временам даже не в пригороде
а в маленьком поселке(еще раз фильм посмотрите),там все достаточно реалистично.
это сейчас гора(와룡산)295 м. в черте города.и не надо фото"детройдовских"заводов выдавать за Дегу.
вы им льстите.

никаких иностранцев(рабочих-госарбайтеров) до 1997 года в корее не было,
если только применительно к 2003 году.

какая икра? откуда вы взяли? надо смотреть на языке оригинала,а не приводить в качестве фактов
дебильного переводчика.(на корейском"пошли за лягушками") и не какие не саламандры
есть такой сорт лягушек,обитают в лесах,между холмами где достаточно влажно.
сам не пробовал,но считается деликатесом и афро-зодиаком.

в 1991 г,меня не было в корее,а вот 2002 г сам следил за расследованием.
даже общался с бывшими участниками поисков в 1991г.
и кстати,мужчина ходил в лес собирать не желуди,а каштаны,конечно сути не миняет.

и вообще, на корейских форумах обсуждают до сих пор и версий конечно намного больше.
много интересного и на этом форуме,только вот вводить в заблуждение не надо

[otar442]

и кстати,мужчина ходил в лес собирать не желуди,а каштаны,конечно сути не миняет

Ну а хоть пол пропавших детей, "дебильные переводчики" не переврали-то?
А то мальчики, а пошли за негро-задиаком? \шутка\

А по-серьезному, если хорошо владеете языком, то какие еще заслуживающие внимание версии, не упомянутые здесь, выкладывают местные?

[yobabubba]

А по-серьезному, если хорошо владеете языком, то какие еще заслуживающие внимание версии, не упомянутые здесь, выкладывают местные?

А по-серьезному все заслуживающие внимания (и вообще мне кажется уже все возможные) изложены в оригинальном очерке и его обсуждении. А тут так - отголоски этой темы.