Потрясающий случай.
Помню прекрасно всю шумиху об этом деле - как раз в 2007-м находилась в Южной Испании на ПМЖ, помню всю таблоидную и телевизионную шумиху. Об этом говорили ВСЕ, плакаты с личиком ребенка висели повсеместно: на дверях лавок, на окнах авто, на баннерах, висящих над autovía. Среди обывателей преобладали три мнения:
это родители убили по неосторожности ребенка и избавились от трупа (сложно, но как-то им это удалось);
это марокканцы похитили;
это родители убили и отдали труп Мадлен марокканцам-бандюгам для последующей аннигиляции (заплатили марокканцам очень хорошо, видать).
Действительно, история тёмная. А что об этом слышно сейчас? В сети почти нет свежих новостей по теме.
Лично я склонна думать, что родители и правда могли убить ребенка по неосторожности: например, Мадлен поскользнулась в ванне, которую принимала вечером. Родители увидели, что она мертва (много ли крохе надо, чтобы умереть от удара об каменный пол?). Отсюда следы крови. Ребёнка (труп) отнесли в спальню родителей, где он пролежал какое-то время у гардероба (у шкафа), - именно там, где завыли натасканные на трупный запах полицейские собаки. Потом могли труп запрятать за диван, - там собаки тоже учуяли трупный запах, помните?...Хоть близнецы были малы, но от них труп Мадлен родители и прятали. Дали детям снотворное, обтяпали дело с сокрытием трупа (как?), а потом пошли в ресторан.
Если это так, то страшно представить, насколько нужно быть хладнокровными (но это врачи, профессионалы, - вероятно, хладнокровие - часть профессии).
Поражает и согласие между родителями - соучастники! Возможно, они не убивали ребенка, но труп и все манипуляции с ним требуют огромного взаимного согласия и невероятного хладнокровия. И столько лет не признаваться! Действительно, поразительная история.
Интересно, а у подросших близнецов МакКейнов что-то спрашивали?...хотя, это ничего не прояснит - дети были малы в тот год.
Кейт издала книгу о Мадлен. Есть ли перевод? Хочется прочитать. Буду признательна, если таковой найдётся на просторах сети.