Поделюсь своими мыслями.
Считаю, что родители Мадлен виновны в ее смерти, но убийство по неосторожности. Думаю, все, что случилось с Мадлен произошло в тот день 3 мая, в номере 5А, приблизительно 18.00-19.00ч. Если учесть, что Маккейны поужинали с детьми в 17.00 ч., а после этого «некоторое время играли рядом с теннисным кортом», то возвращение в номер было приблизительно в 18.00 ч. По возвращении в номер Маккейны пусть не сразу же, но достаточно скоро, стали готовить детей ко сну, переодевать и пр. Думаю, что близнецы были первыми, и с ними проблем не возникло. С Мадлен же было иначе, возможно она все еще была активна, совершенно не хотела ложиться спать, капризничала, и вот тут и без того уставшие за день родители позволили себе применить физическую силу, чтобы успокоить ее. Возможно, ударили, резко схватили, толкнули. Получилось неудачно, Мадлен умирает.
Читаю в комментариях, многих удивляет, что родители проявили потрясающее хладнокровие… так сыграть, а ведь тело дочери прятали вот только что…Могу предположить, что самое тяжело в той ситуации было, на мой взгляд, это саму мысль себе в голову «пусть», что, да, «избавимся от тела собственной дочери, выдадим все за похищение, будет много лжи, могилы никакой не будет, чтобы сходить ее навестить и пр.» Вот если изначально решились на такое, то все остальное уже проще, относительно, конечно. А почему решили избавиться от тела? Скорее всего, то, как погибла Мадлен, выставляло их в плохом свете, и возник риск потереть еще и близнецов. Т.е. само ее тело – улика, нужно было скрыть его. Это видимо и подтолкнуло Маккейнов к решению избавиться от тела, и выдать все за похищение.
А теперь самое «интересное», куда спрятали тело. Конечно, я не знаю. Есть только мои мысли. Думаю, тот факт, что Маккейны в Португалии без году неделя и мест толком не знают, совершенно ничего не значит. Вот Амарал с полицией землю носом рыли, и ничего не нашли, а ведь они там все знают. Мое мнение такое, чтобы прятать и находить тела не обязательно знать местность хорошо, вполне достаточно везения, а оно Маккейнам сопутствовало.
Вполне может быть, что Джерри или Кейт чуть ли не в первый день прибытия в Португалию, приметили какое-нибудь место, даже не подозревая в тот момент, как и для чего оно им пригодится через несколько дней. Туда и было решено спрятать тело, Кейт остается в номере с близнецами, Джерри прячет тело, возвращается в номер, оба приводят себя в порядок и идут в ресторан. Дальнейшая игра "актеров" нам известна.
Про кровь в арендованном Маккейнами автомобиле. Думаю, что со временем появилась необходимость или возможность, а может быть и то и другое, избавиться от вещей, предметов, которые как-то связаны со смертью Мадлен. Это могли быть окровавленные вещи, полотенца, одежда и пр. Я это к тому, что автомобиль был арендован вовсе не для перевозки тела, на тот момент тело Мадлен уже покоилось на «своем кладбище».
Вот примерно так я "вижу" историю Мадлен.