Лично мне версия с применением какого-либо мед.препарата видится наиболее вероятной.
Если предположить, что произошло физическое применение силы к ребенку ее родителями, в результате чего произошла случайная смерть. Ну не избивали же они ее. Может толкнули, шлепнули сильно-от этого ребенок упал, ударился о стол и смерть. Что в этом опасного было бы для Маккейнов? Следов то побоев никаких нет. Упал ребенок-бывает такое, как ни печально. А вот если они, медики, давали ей какой-то препарат...для успокоения, сна, чтоб не дергала, чтоб вообще дети спали и они могли спокойно повыпивать в баре, в результате чего произошла передозировка, к примеру...или просто индивидуальная реакция такова была у Мадлен...Так вот в этом случае им, как медикам, грозило все самое-самое худшее