Действительно, поведение этого Некто похоже на то, что он, забравшись в церковь, проверял есть ли там кто-то ещё. Обход, открытие дверей, шум. А вот для какой цели этот Некто туда забрался, это уже вопрос.
Некто скрыл свою личность одеждой и маской специально, то есть умысел в его визите очевидно плохой.
Мы не знаем точно как была убита Мисси, но знаем точно, что у Некто было подобие молотка. Мы не знаем, было ли у Некто огнестрельное оружие, но знаем, что оно было в машине у Мисси. Знали ли об этом близкие? Скорее всего да.
Убийца появился в церкви задолго до Мисси, поэтому она, приехав туда, могла бы заметить неладное и вооружиться (жаль, что она этого не сделала). Если бы убийство планировалось убийцей-родственником, то было бы нецелесообразно делать то, что делал Некто.
Думаю, убийца не из родственников.