Возникают вопросы.
1. Полин была родным ребенком Пикаров, не удочеренной?
2. Мадам Пикар рожала сама или ее кесарили? (имеется в виду возможность рождения двойни, но мать забрала только одного ребенка, второго врачи могли забрать и передать кому-то другому; да, дело криминальное - но у нас тут все криминальное). УЗИ в те времена не было, так что о двойне могли узнать только при рождении. А вот прокесарить в случае отклонений уже вполне могли. Правда, если Полин была не младшей - видимо, родила сама и соответственно знала, что родилась одна девочка, иначе больше рожать в деревенских условиях не могла бы, оставаясь вполне живой-здоровой.
То, что девочка сначала не понимала бретонский диалект, потом стала понимать - в таком возрасте дети быстро осваивают речь и новые слова, тут даже совсем новый язык достаточно быстро могут освоить.
Одежду могла снять сама девочка по привычке раздеваться перед сном.
В принципе, тут может быть и действительно несчастный случай - девочка заблудилась, умерла от истощения, ее загрызли хищники, и никакого сознательного убийства. А голова мужчины может быть и не связана с этим случаем - просто такие опасные места, где подобные смерти время от времени происходят. Почему ее сразу не нашли? Потому что тогда, когда ее искали, она была еще жива и бродила в других местах полуживая, а погибла уже после того, как поиски были прекращены или переместились на другое место. Иногда дети проявляют поразительную живучесть, где-то был случай, как новорожденный неделю пролежал брошенный матерью в коробке и выжил, его обнаружили люди, отправили в больницу, и он полностью поправился!
Насчет того, можно ли не узнать своего ребенка... Ну не знаю, я своего сына ни с кем не перепутаю и сразу после рождения видела, что он - вылитый папа, мой муж, а с возрастом стали больше проявляться и мои черты и моей мамы. И не представляю, как можно чужого ребенка принять за своего.