То есть на вопрос: "кому выгодно" в данном случае ответить легко.
Я тоже считаю, что мотив тут наследство, но выгодоприобретателя вижу другого, а вместо жуткого преступления склоняюсь к глупейшей афере. Прочитал пару-тройку импортных ресурсов об этом деле, и охотно рискнул бы поставить на номинацию в премии Дарвина.
Я думаю, было примерно так. Старый шериф сталкивался с ними в связи с какими-то их тяжбами до того и придерживался мнения, что они обычные аферисты. Будучи уже отставным, он сказал что-то типа "в случае с Джеймисонами дело может обстоять как угодно". Возможно даже для реднековского захолустья они могли считаться раздолбайской семейкой. Исчезновения на несколько дней у них случались и раньше, это отчасти сыграло свою роль в этой истории.
Контейнер расписан с заметными ошибками, я думаю, что записи стилизовал "под инферно" сам Бобби. Коли уж он бегал вокруг с фотиком, запечатлевая и без того запечатленное. Рассказы про призраков и злого духа "Эмми" вероятно специально выдуманная мулька. Чего-то он добивался этим. Лавэй вообще ни разу не оккультист, "Сатанинская библия" ни к селу ни к городу, т.е. скорее всего именно для антуража.
Шерилин, думаю, что-то подозревала в отношении Бобби. Думаю, что он придумал эту поездку, и думаю, что они собирались на пару дней - в кузове мусорный пакет и в салоне перекусон угадывается с фоток. Выехали. Там он изобразил, что они заблудились - расследование пришло к мнению что они поплутали с четверть часа и для ориентации поднимались на холм. Фотка Мэдисон вероятно сделана для того же - показать, что всё было со всеми в порядке, а потом - раз! и заблудились!
Не думаю, что собака выживала 8 дней. Скорее всего, пару-тройку дней Бобби обитался в своем внедорожнике. В одном из описаний упоминают, что с его телефона был вызов на голосовую почту, когда предположительно они пропали, а телефон должен был оставаться внутри машины. Машину нашли не неделю спустя, а ранее. Просто позвонили шерифу позднее. Видимо это и смутило - что она несколько дней стояла на одном месте. Так и описано - служба шерифа созванивалась и им подтвердили, что машину видели уже несколько дней.