Спасибо за подробно освещённый очерк. Живу недалеко от Нанта, конечно, эту историю у нас периодически мусолят, но я, честно говоря, не особо много читала на эту тему. Если кому ещё интересно - могу попробовать выкроить время и перевести письмо от 8 апреля (всю тему ещё не прочитала, может уже кто и перевёл).
Насчёт лесочков - они у нас не "дремучие", и заехать в них, конечно, можно, но далеко не углубишься. С другой стороны, бывают труднопроходимые места, там и без дополнительного груза фиг проберёшься через всякие лианы. Везде частная территория (какого-нибудь замка, например), а часто в паре км - поля и пастбища. Вряд ли он хорошо был знаком с местным ландшафтом (они вроде много переезжали), а камеры да, могли заснять где-нибудь на пути. Мы с подругой были в Бросельянде пару лет назад, хотели найти где бы там по лесу погулять. Еле нашли закуток вне туристических мест, чтобы припарковаться, да и углубились на пару десятков метров - везде колючий кустарник.
История ужасная, конечно. И много остаётся в ней белых пятен. Хотя у нас на полном серьёзе некоторые верят, что похоронены не члены семьи, а некие "подброшенные" трупы...