Если принять все описанные факты про Ассмана, предположить что все так и было, если считать, что убийца именно он, то вина за совершенные факты переносится на правоохранительные органы. Если конечно он и был убийцей, на которого пытались обратить внимание правоохранительных органов, что естественно уже не докажешь на 100%. Так же возможен факт самообмана среди персонала. Когда история вокруг озера Бодом уже перестала быть у всех на слуху, когда самые приоритетные подозреваемые ушли на второй план, когда стало ясно что убийцу не найдут "прямо сразу", тогда человек может подстроить свои воспоминания под "так и было", просто из-за желания найти правду "для себя". Опять таки ничего этого уже не проверишь(а раз не проверишь, то не все сказанное свидетелями должно соответствовать реальному положению вещей).
Если бы Ассмана все таки судили, по имеющимся совокупным данным, то скорее всего он был бы признан виновным, слишком много невероятных совпадений во всем, что связанно с ним, хотя и поле для обоснованного сомнения остается.
Влада, насчет версии, что убийц было двое: один человек в состояние аффекта и\или под воздействием наркотика наверное мог бы проморгать живого Нильса, но если у тебя есть сообщник, то, на мой взгляд, они никого бы не оставили в живых, располагай они достаточным временем.
Курил ли Ассман? Один из эффектов приема амфетамина является повышенная тяга к курению: можно абсолютно без "видимых" причин и последствий выкурить очень много сигарет, практически не останавливаясь. А уж после совершения преступления и на адреналине от совершенного, тем более под этим наркотиком, почти уверен, что убийца бы закурил и не раз, если он конечно был курящим. Что оставило бы следы в обозримом радиусе от места преступления.