Мне кажется Нильсу повезло. Вероятно, его просто не было в палатке в момент непосредственного нападения, вышел по нужде. На обратном пути нарвался на убийцу, уже сделавшего свое кровавое действо. Нильс, судя по травмам лица ввязался в борьбу с убийцей, попытался дать отпор (кстати, он поэтому и вспомнил лицо убийцы под гипнозом, он видел его), но силы были не равны. Убийца и не стал добивать его, потому что для него это было неожиданно (состояние аффекта прошло), а может спугнул кто-то , а может думал, что убил его уже.