Тем, что в своем доме и дворе он ориентируется гораздо лучше постороннего. Тем, что лучше знает свою семью, т.е. может предположить наиболее удобное время для своих действий.
И, наконец, у него вероятнее мотив. И возможность, как у взрослого, сильного человека.
Я, опять же, когда - то очень давно, писала. Совершенно не знаю английского. Сама судить не могу. Но вроде бы выцарапаная надпись была в грамматической форме "убить". Если это так, то похоже (для меня, по- крайней мере), как девочка сидит и царапает на подоконнике всю свою обиду и мечту. Если бы обижал брат, то можно пожаловаться. А если отец, то сложнее.