Позвольте мне предложить свою версию. Она, конечно, довольно экзотическая, но основывается, прежде всего, на реальных фактах из истории данной местности.
Дело в том, что в период с 70-х годов XIX века и практически вплоть до Великой депрессии в округе Латимер активно добывался ископаемый уголь. Больше всего крупных шахт - порядка трёх десятков - было в районе города Уилбертон (это примерно в 15-20 км от Ред Оук), но и во многих других местах велись многочисленные старательские раскопки в неглубоких шахтах. После 30-х годов XX в. многие шахты оказались заброшены и забыты. Вообще же старые, заброшенные в начале XX в. шахты (не только угольные), есть во многих округах Оклахомы и это даже стало причиной настоящих экологических катастроф - достаточно напомнить хотя бы про знаменитый город-призрак Пичер (Picher). И в районе Пичера, и по всей Оклахоме отнюдь не редки провалы и обвалы грунта различной природы.
И вот спустя более полувека после того, как угольные шахты были окончательно заброшены и позабыты, Джемисоны приезжают в неизвестный для них район Ред Оука, отходят от машины и ... как сквозь землю проваливаются. А что, если они и на самом деле, буквально провалились сквозь землю - в заброшенную шахту? Или же сами зачем-то забрались в неё и в результате обвала оказались отрезаны от поверхности (последнее мне кажется более вероятным). Не известно, погибли они сразу, погребённые заживо грунтом или же пытались выбраться, продвигаясь под землёй по полузасыпанным галереям. Так или иначе, они гибнут. Сильные дожди в последующие дни приводят к дальнейшим подвижкам грунта, засыпают вход в шахту оползнями и грязью, маскируют провал. Под землёй тела довольно быстро разлагаются и через какое-то время часть останков вымывается подземными водами и оказывается в другом месте приближения заброшенной шахты к поверхности.
Теперь кратко коснусь ещё некоторых моментов.
Фотография Мэдисон, на мой взгляд, была сделана вот в какой ситуации. Девочка нашла что-то в районе каменной гряды и не желала уходить. Встала в позу, капризничала и т.д. Шерилин упрекает дочь примерно так: "Посмотри, какая ты сейчас злая и некрасивая! Вот я тебя сейчас сфотографирую и покажу, когда вернёмся домой. Ты сама увидишь и тебе будет очень стыдно". И тут-то Шерилин (или Бобби) делает фотографию дочери на фоне камней.
В пропавшей коричневой сумке в тот момент, когда Джемисоны её брали с собой в машину, скорее всего была провизия. Эту сумку они зачем-то взяли с собой, отходя в последний раз от машины и я предполагаю, что в тот момент она была пуста. Джемисоны вытряхнули всё что в ней ещё оставалось и взяли для того, чтобы что-то куда-то перенести.
Собачку могли закрыть в машине, например, потому, что где-то неподалёку было мёртвое или раненое животное. Это могла быть и подстреленная "дичь" (у них же был пистолет) и случайно упавшее в провал шахты небольшое животное. Его-то спасти, возможно, и призывала родителей Мэдисон.