Отвечу сразу обоим собеседникам:
Девушка, на минуточку напомню, совершила тяжкое преступление. Это НЕ самозащита. Это подготовленное, спровоцированное преступление. У суд, несомненно, учёл смягчающие обстоятельства, поэтому и вынес столь мягкий приговор.
Тяжелое детство, насилие, зависимость от родителей - это то, что сопровождает биографию очень многих преступников (статистики не знаю, не интересовалась), ток что особого исключения для Роуз не стоит делать.
У неё были возможности другого выхода из ситуации. Она не использовала ни одной из них, кроме убийства.