Если нет ясности с мотивами хоть как то причастных, сам дом проверяли? Могло ли быть так, что "мексиканцы" настоящие, пусть и отмывающие деньги на недвижимости и сделка должна была быть настоящей, а убийство произошло из-за того, что во время показа в доме был кто-то ещё, приехавший за спрятанным в нежилой новостройке товаром и не нашедший искомого? В ярости,
возможно находясь под кайфом, набросившись на первого вошедшего в спальню убийца мог напугать клиентов, те побежали на выход, увидели подъезжающую машину, испугались повторно, возможно приняв за подельников и убежали через сад? Следом за ними, возможно преследуя, мог скрыться и убийца.
Или, как вариант, нападение было как раз на клиентов, но тем удалось скрыться, а несчастная мисс Бузиак попала под раздачу по факту провала?