Моя версия: Ребекка спланировала убийство и самоубийство заранее. Уехала крыша у нее. Причины: возможно, месть Джоне, неизвестно доподлинно, что там были за отношения, но в тексте книги где-то есть упоминание, что ходили слухи о его неверности в последнее время.
Итак, на фоне уехавшей крыши дожидается, когда останется в доме только с пацаном и сестрой (или кто она ей там), отправляет сестру принять душ, сама скидывает пацана. Инсценирует несчастный случай. Рассказывает историю про собаку (кличка). Далее планирует самоубийство, которое будет выглядеть как убийство (максимально диким способом). И, учитывая уехавшую крышу, делает это в голом виде (сексуальный подтекст здесь налицо, возможно, он ей или действительно изменял, или она так думала). Планирование начала задолго до получения аудиосообщения (просмотр специфичского порно в аэропорту, связывание и опять же сексуальный подтекст). Часть улик (отпечатки пальцев в основном) специально стирает, чтобы обставить всё как убийство и вообще дичь. Про то, что обе истории связаны с балконами тоже помним. Пишет бред - претенциозное обращение к своему мужику. В итоге сигает с балкона. В книге также есть упоминание, что родственники скрыли факт наличия конверта с деньгами и чеками, т.е. фактическим с родственниками попрощалась. На сообщение Дины не ответила, потому что - а смысл? Уже планировала и претворяла в жизнь (в смерть) свой план. А Адам в разговоре с ней (по пути домой, например) мог обмолвиться, что устал и планирует принять снотворное. То есть она не парилась, что ее хождения кто-то заметит.