С определенными множественными натяжками (в этой истории все с множественными натяжками) картину несчастного случая можно представить так.
Кзина и Макс играют с собакой, кидают ей мячик, стоя на площадке второго этажа.
Ребенок решил сбегать за вторым, допустим, мячом, бежит вниз по ступенькам и падает, скользит на спине по лестнице, этим объясняются ссадины на спине. Он ударяется, ему больно, плачет.
Кзина успокаивает, берет его на руки. На площадке между этажами она усаживает его на перила лестницы к себе лицом. Как, зачем - ну, допустим, именно случай опасной игры, или чтобы не истерил и быстро успокоился от новых ощущений. Это, по сути, 2 ребенка, детский дурацкий необъяснимый поступок.
Собака, виляя хвостом, радостно продолжает приносить мячик. Кзина, придерживая сидящего на перилах Макса, неудачно бросает мяч и попадает в цепь люстры. Люстра обрывается и с грохотом летит вниз. Кзина делает наклонное движение над перилами,чтобы посмотреть вниз, Макс в испуге делает разворотно-наклонное движение с той же целью. Секунда - и ребенок летит вниз.
Внизу рядом с местом, куда упала люстра, стоит самокат. Ударом о самокат можно объяснить ссадины на лице.
Ребекка переворачивает ребенка (или не Ребекка, может Кзина), самокат отогвигается в сторону, так как места там немного, полного отодвигания не происходит, самокат частично лежит на ноге.
Кзина могла на голубом глазу промолчать и не сказать сестре, что произошло. Для некоторых детей главное - спрятаться от неприятности в эту самую текущую секунду, избежать неприятности или наказания, а что отвечать придется через час, через день - ну так когда это еще будет, а может и не будет никогда.
Тут по каждому абзацу уменя у самой имеются контр-вопросы. Но в целом я тоже считаю, что раны на спине, люстра и падение разнесены во времени, хотя и не далеко.