Большое спасибо за очерк!
Что касается возможности установления личностей, игравших в массовке, то, боюсь, это действительно уже невозможно. На reddit писали, что в те годы обычно просто давали в газете объявление «приходите на место x ко времени y” и все, кто хотел, соответственно и приходил; списков не велось.
Как часто бывает в таких случаях, поневоле задаешься вопросом, неужели ее никто не ищет/не искал? Я читала, что проводился обширнейший анализ запросов о поисках пропавших на предмет установление схожести с “Леди», но пока результатов нет.