Софи Бенар, спасибо за то, что поделились таким загадочным случаем и не менее интересными версиями разгадок!
Я немного дополню уже сказанное вами и другими комментаторами информацией из
статьи в "Индепендент" - там очень последовательно рассказывается о том, каким образом возникали различные версии.
1. Ритуальное убийство. Такая версия действительно существовала в 1950-х годах, и предложила её антрополог Маргарет Мюррей (Margaret Murray), связав факт обнаружения руки убитой отдельно от её тела с воровским артефактом из средневековых европейских легенд, называемым "Рука славы" (Hand of Glory). Ему приписывалась способность открывать любые замки и пр., а изготавливался он из отрубленной кисти повешенного преступника. Власти отнеслись к этой теории достаточно серьёзно в связи с тем, что в соседней деревне было найдено тело местного, которое пригвоздили к земле вилами - в этом тоже увидели "оккультный" след.
Версия интересная, но тогда почему рука убитой была найдена? За 18 месяцев или больше с момента убийства никто её не забрал. Но, возможно, я просто недостаточно хорошо осведомлена о том, как нужно проводить оккультные ритуалы
Однако,есть деталь, которую я не могу для себя объяснить. Всё-таки спрятать тело в осеннем лесу можно и другими, более прозаичными способами - земля ещё не промёрзла, в конце концов, можно найти небольшой овраг и засыпать тело опавшей листвой. А убийца организовал жертве "воздушное захоронение" (такая традиция действительно существует, но в основном у народов Азии). Соображения, которыми он руководствовался в тот момент, действительно сложно представить.
2. В 1968 году появляется версия писателя Дональда МакКормика (Donald McCormick), и согласно её, "Белла" была нацисткой шпионкой (и оккультисткой) по имени Кларабелла. Теория имела достаточно много слабых мест, однако, далее в статье упоминается об агенте гестапо Йозефе Якобсе (Josef Jakobs), арестованном в январе 1941 года. Среди его документов была фотография женщины, актрисы кино и кабаре Клары Баурле (Clara Bauerle). В статье подчёркивают сходство имени и фамилии с загадочной "Кларабеллой".
Якобс утверждал, что Клара Баурле была его любовницей, она же и завербовала его. В 1941 году она должна была так же высадиться с парашютом в регионе Уэст-Мидлэндс (как раз там и находится графство Вустершир и Хагли Вудз, где и было найдено тело "Беллы"). Клара Баурле родилась в Штутгарде в 1905 году (то есть, её возраст приблизительно соответствовал возрасту "Беллы"), и до войны работала в мюзик-холлах в Британии, в Уэст-Мидлэндс, благодаря чему свободно говорила по-английски, с бирмингемским акцентом.
Любопытно, что поиск выводит на
документы Клары Баурле, где названы дата и место смерти, а так же отдельно отмечается, что в некоторых публикациях она фигурирует как та самая "Белла из вяза", но отсутствует информация о её захоронении. Информация о месте захоронения "Беллы" тоже утрачена.
Впрочем, это может быть всего лишь совпадением, из которого журналисты сделали романтичную шпионскую историю, а на самом деле жизненный путь "Беллы" мог быть намного прозаичнее. Британия вступила во Вторую Мировую войну с самого начала, и это не могло не отразиться на жизни простых людей. Многие покидали свои дома, многие пропадали без вести. Возможно, и "Белла" оказалась в окрестностях Хагли проездом, безо всякого злого умысла.
Кстати, crepe-soled shoes - это туфли на подошве из невулканизированного каучука (англ. crepe rubber), той самой, которую на постсоветском пространстве в быту часто называют "подошвой из манной каши". Обувь на ней как раз для ходьбы и предназначена, она очень лёгкая и практичная, каблуков-шпилек на "манной каше" я не видела
А вот вязанный шерстяной кардиган для рубежа октября-ноября в Англии - не слишком ли легкая одежда? Разве что на светлое время суток в тёплый день, мне кажется (мнение субъективное, сделанное на основании прогноза погоды из интернета, так что буду благодарна, если кто-то этот момент уточнит). Можно было бы предположить, что пальто или плащ унёс убийца, чтобы спрятать или продать - время было военное, тяжёлое, - но почему оставил кольцо? А может быть, верхней одежды и не было - если женщину не смог опознать никто из местных, и в окрестностях Хагли она была проездом, то заставить её покинуть свой дом и отправиться на поиски более безопасного места с минимумом вещей могло множество причин.
А надписи могут вообще не иметь никакого отношения к реальной личности жертвы (как и имена Лубелла, Кларабелла и Белла): здесь можно вспомнить, как впечатлительные люди были тронуты историей "Незнакомки из Сены" и для скольких творческих людей слепок её лица стал источником вдохновения. Возможно, это похожий случай.