Мне тоже при первом просмотре записей с камер сразу показалась женщина, но на некоторых кадрах вроде как и мужчина... В итоге всё же склоняюсь к тому, что или женщина, или неуклюжий мужчина средних лет (не подозреваемые - они крупнее).
Что касается одежды с надписью "police", моя версия, что это было сделано "на всякий случай", чтобы если кто-то бы застал на месте преступления, можно было сослаться на выполнение неких служебных обязанностей. Или если на видео женщина, то для придания уверенности в себе и, возможно, дополнительной защиты.
Кружащий Ниссан мне лично кажется причастным к преступлению. Как-то не верится в просто совпадение + это странное отодвинутое сидение. И да, в хождениях "полиса" по коридорам, и кружении автомобиля мне видится нечто схожее - нервное и напряжённое.
Писать свои версии не буду - почти все они уже обсуждались в теме, да и данных недостаточно, чтобы делать какие-то выводы. Но, думаю, со временем это дело всё-таки раскроют.