Не могу избавиться от ощущения, что резервуар (ванна?) в этой истории как-то выбивается.
Вы считаете, что никакого резервуара не существовало? То есть этот резервуар придумали? Но ведь кислота должна была где-то содержаться.
Мне просто кажется надуманной версия про кислоту. Не верится, что пожилой мужчина мог проделать манипуляции с такими объёмами сильной кислоты и нигде не капнуть и не брызнуть. Всё-таки в этом возрасте даже у самого здорового человека координация движений уже не та. Если бы полиция задалась целью, какие-то материальные следы наверняка бы нашлись. А так больше похоже, что они нашли удобную "заплатку" для своей версии.
В добровольный уход я не верю, потому что сама кошатница, и ни за что бы не бросила своих животных на человека, которых явно их не любит. Наверняка старик виновен, но не удивлюсь, если преступление по его заказу могли совершить другие люди. Как он мог сделать это сам, следствие не объяснило.