Да, занимать деньги у ростовщиков для малознакомой подруги, в чужой стране, где тебе никто из родни не поможет, для непонятных целей, еще и проценты платишь сам, будучи бедной. Очень сомнительно. Может, она так боялась ростовщиков, что решила, что в тюрьме ей будет лучше? Это немного бредово, конечно.