Любовь к истине заставляет меня сказать прямо, что изложение фактов в очерке оставляет желать исправлений.
Книга Фелтуса любопытна главным образом не тем, что в ней сказано, а тем, о чем он умолчал. Между теми многое из того, что он хотел бы оставить при себе, не является тайной.
ДжестинНастоящее имя Джестин с недавних пор не составляет особого секрета и я, признаться, удивлён, что авторы очерка прошли мимо информации, хорошо известной на Западе, либо
Тесси Джонсон - это лишь псевдоним, использованный Фелтусом, и он по своему звучанию близок её подлинному имени.
"Джестин" же это не псевдоним и не прозвище, скорее эта альтернативная форма её имени, нечто вроде пары "Тесс" и "Тесси".
Строго говоря, её неправильно называть медсестрой применительно к событиям 1944 - 1949 годов. Она закончила школу медсестер при Норт-Шорском госпитале в Сиднее, где училась в 1942 - 1946 годах, но нигде не работала в 1946-1949 годах. Эти факты были известны со слов Бокселла, детективов Лина, Брауна и Томаса ещё телевизионщикам, готовившим документальный фильм "The Somerton Beach Story" (1978). Рабочие материалы этой программы доступны в онлайн-коллекции
Национального архива Австралии (коды 7937871 и 7937872).
Не хотите ли загадки?
Как это ни удивительно, но о её настоящем имени можно догадаться, сделав всего две простые вещи: посмотреть
список лиц, окончивших школу медсестер при Норт-Шорском госпитале в 1940-е (если быть точным, в 1946), и... взглянуть на подпись, оставленную ей в книге, подаренной Бокселлу.
В фильме подпись Джестин замазана. В недавние годы изображение подписи стали публиковать, чем Фелтус остался недоволен. И не зря. Её манера написания букв даёт больше, чем слово "Джестин".
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
Телевизионщики, работавшие над документальным фильмом 1978 года, держали в своих руках оба ключа к разгадке, но не догадались соединить их. Решение не очевидно, но в то же время весьма просто.
Не будем тянуть с отгадкой. Публично её имя впервые прозвучало в передаче
"60 минут" австралийского 9-го канала (Nine Network) от 21 ноября 2013 года (видео можно также посмотреть на YouTube), и в последующем многократно упоминалось в газетах, блогах и на форумах.
Как я понимаю, её личность была выяснена Эбботтом и другими методами в сущности генеалогическими: достаточно было узнать, кто из выпускников школы медсестер Норт-Шорского госпиталя в 1944 году был в Сиднее, после войны переехал в Мельбурн, а затем в Аделаиду, жил в 1948 году в Гленелге и отвечал другим известным признакам Джестин, сообщенным Бокселлом и полицией. Своим родственникам она признавала, что имела отношение к Сомертонскому делу, поэтому когда к ним обратились Эббботт и журналисты, то они подтвердили её личность, показали образцы почерка для сравнения и согласились выступить по телевидению. У них были на то веские причины.
Пикантная деталь: сын Джестин, рожденный ей ещё задолго до заключения официального брака с неким бизнесменом, фамилию которого она приняла, и зачатый в Сиднее в 1946, не походил на своих сиблингов и носил сильные черты внешнего сходства с неизвестным, найденным мертвым на Сомертонском пляже: та же своеобразная и очень редкая форма ушей, похожие очертания лица. В настоящее время его дочь, внучка Джестин, требует от властей эксгумации забальзамированного трупа с тем, чтобы проверить весьма логичное предположение об истинном отцовстве.