Одного я не понимаю..
Если в ходе розыскных мероприятий была найдена книга (из которой был вырван листок фрагмент которого, в свою очередь, был в кармане у трупа)
на этой книге был написан телефон девушки (вдобавок ещё и проживающей в непосредственной близости с местом обнаружения тела) - так это ж улика, притом ещё какая.
Мне кажется, наши менты так взяли бы в оборот эту медсестру, что она рассказала бы им ой как много из того что действительно знала (а в том, что она знала больше, чем сообщила - лично я убеждён).
А у австралийских детективов она просто ушла "в отказ" (хотя ещё на опознании вроде б как себя выдала полуобморочным состоянием) и никто её раскручивать толком не стал, даже пошли навстречу и скрыли её реальное имя.
Повторюсь, надо было браться за эту даму как следует, тогда бы и загадки никакой не было.
Моя версия банальна - инкогнито из Сомертона определенно был связан с этой медсестрой. Возможно их связывали личные отношения, возможно она была неким связующим звеном, агентом чьей-либо разведки - здесь я точно предположить не могу истинных мотивов и подоплеки истории, но общую суть событий улавливаю.
Предположим, у Сомертонца была с собой книга, на которой был записан телефон контактного лица в Глененге (медсестры). Возможно, он записал его сам, возможно кто-то передал ему эту книгу с контактами и шифром (который был понятен только определенному кругу лиц).
Он приезжает на вокзал Аделаиды, садится на автобус, который едет до дома медсестры, посещает дом медсестры. И далее две версии:
1) Видимо это посещение (как например информация, которая медсестра ему сообщает лично) не приносит для него положительных вестей или результатов, которых он ожидал, потому он приходит к решению покончить с собой.
2) Медсестра по какой-либо причине решает избавиться от него. Они идут прогуляться на пляж, где она отравляет его ядом.