добавляет загадочности то, что никто вообще его не опознал, документы так же не всплыли,
Документы, скорее всего, были украдены вместе с деньгами и часами за ту ночь на пляже. Понятно, что у вора не было ни малейшего желания идти с ними в полицию. Да и скорее всего он их выкинул в ближайшую мусорку, возможно, даже не заглядывая.
Что никто не опознал - так самая большая шумиха была в Аделаиде, где он явно был приезжим. И тот или те, кто его знал в Аделаиде, скорее всего его же и отравили, так что им тоже светиться было не резон.
До других мест огласка если и докатилась, то с опозданием. И это сейчас можно фотографию показать по телевизору на всю страну или вывесить в инет, где она будет висеть вечно, а тогда основная информация распространялась через газеты с черно-белыми фото, на которых родную мать не узнаешь.
Так что если у мужика не было семьи и вообще близких, ничего особо удивительного в этом нет. Почему не было - может, и правда на войне погибли, может, сами собой перемерли - последний в роду не такая уж и редкость. А мог еще в ранней юности с родней разругаться и уехать, так что они уже давно не знали, жив он или нет, и как выглядит давно забыли.
Мужик скорее всего был связан с каким-то криминалом (все-таки обычных туристов как правило редкостными ядами не травят), и, возможно, весь круг его наиболее близких знакомых не особенно хотел лишний раз иметь дело с полицией. Помер Максим - и фиг с ним.