Гислен не любила вмешательств в ее дела и бизнес. Мадам Маршаль порой куда-то уезжала. Иногда это были длительные отлучки, иногда короткие. При этом она не сообщала, куда собирается.
Знать бы, что это был за бизнес. Может, не совсем легальный или совсем нелегальный? И пропавшая тетрадь — приходно-расходная книга этого бизнеса?
Представитель этого бизнеса появляется совсем неожиданно для мадам. Стоя у калитки, он видит, что мадам заходит в подвал, включить очистку бассейна или взять бутылку вина (если из дома в винный погреб прохода действительно нет).И следует за ней в подвал, рассудив, что темное и тесное помещение будет способствовать давлению на мадам и ее запугиванию. Посетитель явился без оружия, т.е. изначально убивать не собирался.
Столкнувшись с несговорчивостью мадам, вышел из себя и начал наносить удары подвернувшимся под руку бруском.
О том, что садовника зовут Омар был в курсе. Надпись на двери сотворил с ошибкой, т.к. был иностранцем. В деле упоминаются какие-то знакомые с мадам итальянцы и греки.