Большое спасибо за интереснейший очерк!
Странно, что среди версий не рассматривалась версия коллективного нападения. Использовалось минимум два орудия нанесения увечий (брусок и нож/ножницы). Хотя кусок трубы тоже окровавлен, и выглядит гораздо более удобным орудием - деревянный брусок попросту гораздо более неудобно держать в руке.
Вообще теория с ссорой, нанесением первых ударов тупым предметом, заходом в дом, а затем добиванием жертвы другим орудием выглядит немного странной. Проще предположить, что второй участник получил доступ к дому, взял то, что ему было нужно, вернулся и добил жертву.
Это же объясняет и то, почему были помыты садовые ножницы (если конечно всё же они были орудием), а труба - нет. Ими "пользовались" разные люди.
Причастность Омара очевидна - если на двери писала Гислен, то всё понятно, если же нет (это лично мне кажется более вероятным), то совершившие преступление были как минимум с ним знакомы. Омар мог невольно навести на виллу своих соплеменников. Или же навести вполне сознательно. Нигде не нашёл информации, отрабатывалось ли окружение Омара. Так же, как и то, на что он тратил деньги. Есть показания, что он посещал казино, но без конкретики. Такое же слабо подкрепленное предположение, как и о посещении проституток.