[ Гостям не разрешен просмотр вложений ] [ Гостям не разрешен просмотр вложений ] [ Гостям не разрешен просмотр вложений ] [ Гостям не разрешен просмотр вложений ] Тогда максимально близко к тексту (переводчиком плюс адаптировал местами для понимания):
Рассказывает Доктор Джуди Мелинек, судебный патологоанатом с Гарвардским образованием.
"
Мне дали фотографии места преступления. Отчеты, сгенерированные судебно-медицинским экспертом Департамента полиции. Отчет, сгенерированный экспертом по биомеханике не имел смысла. Доктор Гомес в своем отчете "заставил" Макса перелезть/перелететь через перила, хотя его центр тяжести был слишком низким для этого. И потом картина повреждений на его теле не соответствовала отчету эксперта по биомеханике.
Вот несколько вещей, которые выделяются. Одна из них заключается в том, что ковровое покрытие на втором этаже - это ворсовое ковровое покрытие, и сценарий, предложенный полицейским департаментом, заключался в том, что Макс ехал на высокой скорости на своем самокате Razor. И именно так он каким-то образом переехал/перелетел через перила. Проблема в том, что любой, кто использовал бы самокат, знал бы, что вы не можете идти с высокой скоростью по толстому ковровому покрытию.
Следы на теле Макса не поддерживают теорию о том, что он случайно упал с перил. Во-первых, на его спине есть следы ссадин. Если держать рисунок вертикально, то мы получаем цифру семь как бы (из отметин получается нарисованная семерка). Верхняя часть семерки (тут в видео демонстрируется картинка с красными отметинами на теле ребенка) соответствовала бы верхней части перил, если бы он стоял, прислонившись спиной к перилам. Его центр тяжести был бы слишком низким, чтобы пройти через другие отметины в его теле.
Это не соответствует сценарию, который был предложен департаментом полиции. Сценарий департамента полиции предполагает, что Макс хватается за люстру, когда он качается через комнату, а затем скользит вниз по противоположным перилам. Так почему же у него нет ссадин на руках или порезов на руке?
То, что я вижу на Максе - это слишком много травм, чтобы их можно было объяснить случайным сценарием. И они не могут быть объяснены этой сценой без участия какого-то другого человека. Наиболее вероятный сценарий - Макс что-то делал на втором этаже, и Ребекка пыталась наказать его или предупредить. А в процессе подняла достаточно высоко, чтобы он мог перевалиться через перила. Не собираясь убивать. Ее история, история Ребекки, не складывается. Не складывается то, что она не могла вспомнить, был ли он лицом вверх или лицом вниз.
И то, что она двигала его не складывается с тем, что она изначально сказала полиции, что не знает, где он упал.
(and whether she moved him it didn't add up that she initially told police that she didn't know where he fell - в оригинале). Есть несколько сценариев, которые могли бы объяснить ее участие, не будучи преднамеренным причинением смерти. Я считаю, что полиция должна более внимательно изучить этот случай из-за несоответствий между сценариями и травмами на теле.
Мое сердце разрывается из-за семьи Ребекки. Я не хочу, чтобы что-то из моего мнения испортило их воспоминания и их любовь к ней.
Вопрос к доктору: Значит, вы верите, что Макса подняли над перилами?
Биомеханика показывает, что для него нет другого способа перелезть через перила, особенно если он уже отступает к ним (или повернут к ним спиной, что-то такое сказано), он просто рухнет вниз, его центр тяжести слишком низкий, поэтому кто-то тогда поднял его над этим местом, я считаю.
Я считаю, что она имела непосредственное отношение к этому или участвовала в этом.
Вопрос к доктору: Доктор Мелинек, как вы сказали, и я цитирую "Ребекка, была свидетелем или видела это. И она не была откровенна с информацией".
Были несоответствия в ее заявлении номер один. Сначала она сказала полицейским, что не видела, как Макс упал, а потом рассказала сестре Дины, что он упал с балкона второго этажа. Т.е. она знала это.
Второе несоответствие связано с тем, что она сказала, что ребенок сказал "Океан". Это имя собаки, как будто для того, чтобы отвлечь внимание, как будто собака была каким-то образом вовлечена. Макс не мог сказать ничего. Я думаю, что он сразу же потерял сознание. Это основные несоответствия и проблемы в ее заявлениях, которые указывают на нее.
Но на теле нет ничего, из-за чего можно было бы предположить, что она намеренно сделала что-нибудь с Максом. Есть травмы, есть несколько плоскостей травм. Но я не могу с уверенностью сказать, что это было убийство, а не непредумышленное убийство."