Если убийца адвокат то почему не допустить что реальный любовник тоже он. А что? Он друг брата Дороти. Значит Дороти могла часто его видеть. А тут и до влюбленности недалеко. А внешность. А вот тут нужно иметь доступ к архивам.
Впрочем в любом случае Дороти как раз его могла считать непонятым ранимым гением. И захотеть стать его музой А был он мускулистым или тощим или толстым как Гриском дело десятое. Был ли он женат тоже неважно.
Понятно, что если он убийца, то он и любовник. Вот из Википедии:
"В течение трёх последующих недель Кит подал запросы во все больницы, тюрьмы и морги Нью-Йорка, а также Бостона и Филадельфии. Хорошо зная, как выглядела пропавшая девушка, он лично осматривал больных, заключённых и трупы, но женщин, похожих на Дороти, среди них так и не обнаружил"
Три недели АДВОКАТ(!) лично осматривал морги. Афигеть просто.
Впрочем, возраст примерно известен. Брат Дороти старше вроде на 2 года, наверняка его друг примерно ровесник. То есть около 27 - 30 лет. Подходит.
А вот женат или нет - очень важно. Если холост - проще всего было жениться на влюбленной по уши богатой девушке, а не убивать ее. А вот если женат - тут другое дело.