Любая нормальная мать в ту же секунду что узнала физически бы изолировала детей, в полицию, ко врачу на осмотр. И не на секунду бы не оставила бы детей с отцом. Представить в такой ситуации подождать, доказательства собрать, это за гранью.
Но думаю что в этом деле не было инцеста с дочерью. Но вот любовница у Барри должна быть, попой чую. И даже не дело в долгом браке, жена пока боролась с раком явно достаточно время была "не в форме", редкий мужчина сможет наблюдать дома жену после химии и не завести "замену" на стороне. И мне кажется, Сюзанна если и не на 100% знала с кем, то чувствовала что муж изменяет. А почему ее не нашли, ну или просто расстались когда жена пошла на поправку, или просто все молчат. Любовнице огласка зачем? Тем более что бы трепали ее имя в связи с убийством. Любовник Сюзанны тоже бы молчал, если бы не ручка. Ему что вот нужна была эта огласка, когда у самого семья и дети? С женой скандалить, а то и на развод подаст, а он по всему разводится не планировал.