Я о том, что гимор превосходит удовольствие. Приходилось все время держать детей в голове, смотреть на часы и бегать по очереди. Проще взять вино и сесть на балконе, например. Или няню нанять, и запланировать ужин на время, когда есть няня, чтобы можно было расслабиться и насладиться общением и едой.
На ужин ведь не одни родители пошли, была договоренность с друзьями, значит учитывались пожелания всех. Не прям так они бегали... Каждый один раз за вечер, выходило? Ну так люди и в туалет отлучаются. По поводу няни - понятно, конечно, что это ужас, не взять няню, но, может, родители не особо доверяли неизвестной женщине... Не знаю. Иногда проще и спокойней если ребенок один, чем непойми с кем. Няни точно там англоговорящие? Может быть дети беспокоились бы и капризничали в присутствии посторонней женщины (а засыпать одни привыкли еще дома).
Ну и идея с вином на балконе хороша всем кроме того, что это не ужин. Стейк на балконе, к примеру? Было ли там подобное обслуживание в номере?