По итогу хронология такова: в ночь с 2 на 3 мая Маккейну ссорятся, т. к. по словам Кейт муж не уделял ей внимания и она даже пошла ночевать в детскую. Около полуночи, соседка сверху слышит долгий плач Мадлейн, зовущей папу. Наверное, обиженная Кейт употребила что-то более сильное, чем алкоголь, храпела в детской и не слышала детей. Муж в это время, наверное, ходил проветриться после ссоры и только, когда вернулся, хлопнула дверь балкона, он зашёл к детям, разбудил Кейт и успокоил детей. Предполагаю, что в номере были наркотические вещества. Может даже их покупали у кого-то из ранее упоминавшихся тёмных личностей, которые терлись при отеле и вызывали в дальнейшем подозрение. На следующий день по свидетельствам очевидцев Мадлейн выглядела вялой, не выспавшейся. При этом её и детей целый день по жаре таскают то на площадку, то в бассейн, то на корт. С корта Кейт и дети ушли раньше Джери, около 17-30, мыла детей, потом мылась сама. Предполагаю, что лишённая внимания Мадлейн могла распотрошить пакет с коксом или другой наркотой, каким-то образом траванулась этим и случился припадок. Кейт звонит Пейну, реаниматолога. Этим обусловлен его странный визит с целью проведать Маккейнов в 18-30. Не смог спасти девочку без специальной аппаратуры. Прибежал обратно на корт и рассказал ситуацию Джерри. Тот прерывает игру, говорит, что его уже ждут дома, типа наигрался и идёт в номер. Там безутешная, в панике Кейт. Он ей велит заниматься близнецами, может уверяет, что Мадлейн ещё можно спасти, перекладывает девочку с дивана на кровать, а сам советуется с семьёй Пейн, что делать. Возможно они прибегли к помощи типчика, у которого покупали наркоту, чтоб он организовал вывоз тела. Затем Маккейны идут в ресторан зарабатывать алиби. Пейн переносит девочку либо в свой номер, на второй этаж, либо в пустующий 5J. Поскольку это всё в одном корпусе, то нет свидетелей. Чета Пейнов, как мы помним, приходит в ресторан последней, около 21-00. А через 5 минут уже Джерри идёт, типа, на проверку. Он приоткрывает окно, ещё раз оглядывает номер, чтоб не было следов отравления, , оставляет картинку как будто похищение, возвращается. Следующей должна идти Кейт, но тут вмешался тот из их компании, который только заглянул в окно. Если из освещённой улицы смотреть в тёмную комнату, то ничего толком не увидишь. А высокие раскладные кроватки близнецов закрывают низкую кровать Мэгги. Поэтому он честно признался, что Мегги в кровати не видел, тихо было, ну и ладно. Кейт идёт в номер около 22-х. Ребёнка нет, значит худшее произошло и муж с Пейном не смогли её откачать. Она в истерике,почти искренней, прибежав в ресторан кричит:" Они увезли её!", "Она пропала! ". Дальше происходит неразбериха. Потом рассказали, что Маккейны стояли на коленях в спальне, как бы молясь об утрате. Кейт сидела в ступоре дома, а где был Джерри непонятно. Номера не опечатывали и не обыскивали, аж до 10 утра. Поиски территории не велись с 4до 6-30. Вобщем у сообщника Джерри и Пейнов было время пригнать машину, забрать сумку с телом и уехать достаточно далеко. А Джерри на всякий случай подстраховался, сразу же позвав на помощь высокопоставленных друзей из Великобритании, чтоб их не сильно трясли. Сумку с камнем обернутым в бумагу и детской одеждой, кстати, спустя некоторое время где-то на трассе нашли, но видно не совсем добросовестно исследовали. Кейт чувствует себя виноватой и перед родными и перед друзьями Пейнами и ей не остаётся ничего другого, как автоматом повторять заученный текст вслед за мужем.