ЕлВа, мне встретилась такая формулировка, как вы написали, только один раз. Это было в обсуждении темы рамси на одном из форумов. Без ссылок и прочего, форумчанин утверждал примерно тоже самое, что и вы. Однако, подтверждения именно этой формулировки я не нашла. В прессе упоминается повсеместно лишь формулировка, которую указала я, в комментарии выше. Если у вас есть ссылка на источник, очень вас прошу прислать мне Ее в ЛС. Хотя, лично я, воспринимаю эти две формулировки достаточно равноценными.
Дальнейшее обсуждение этой темы, если есть интерес, могу продолжить в ЛС, ибо флудим.
На днях получила ссылку на фильм о Рамси, там есть интервью, как я поняла, одного из членов большого жюри. Там он высказывает фурмулировку "родители виновны в создании обстоятельств, приведших к смерти".