негодяй Амарал виновен тем, что подозревал посторонних людей. И виновен тем, что подозревал родителей.
Точнее, виновен в непрофессионализме, вследствие которого не справился с делом (в том числе подозревал непричастных людей). Хотя это не столько его вина, сколько его беда.
А вина больше в том, что он обвинял и продолжает бездоказательно обвинять родителей. Я не знаю, какие на этот счёт заоны в Португалии - но ведь это называется "клевета", разве нет?
какие конкретно специалисты, нанятые Маккейнами, занимаются поиском ребенка и каких результатов они достигли на этом поприще.
Вроде, об этом в очерке рассказано. Конечно, можно скопировать:
***
После совещания с Брайаном Кеннеди, они приходят к мысли, что стоит прибегнуть к альтернативным способам поиска Мадлен. Было перебрано множество вариантов и в конечном итоге они останавливают свой выбор на известном испанском частном сыскном агентстве под названием Методо 3. Буквально через несколько дней после того, как Маккейны ступили на землю Британии, с агентством подписывается контракт на пол-года, с примерной выплатой в 50 000 фунтов в месяц (разумеется, это не окончательная сумма. Как вы понимаете, подобные услуги оплачиваются согласно выставленным счетам со всеми затратами детективов). Исходя из описанного ранее, мы с вами уже видели, что в конечном итоге Методо 3 получит оплату в сумме
250 000 фунтов стерлингов.
***
...и далее по тексту очерка.
Результатов они достигли по крайней мере не меньших, чем португальская полиция (ведь там результат ровно 0).