Такс, народ в комментариях на фейсбуке ещё одну версию предложил: Sierra Newt, вид тритона. Он обитает в этой местности, может выделять очень сильный тетродотоксин, который в несколько сот раз сильнее цианида и спокойно может убить человека. Условие одно-токсин нужно принять внутрь, просто дотронуться-недостаточно. Так вот, может когда они набирали воду в бутылку или оставили её открытой , туда залез тритон? Как вам версия?