Скорее всего, у них с этой неустановленной девушкой были любовные отношения. Та дала ей карту для покупок и все было ок, а на празднике они поссорились, допустим, на почве ревности. Девушка просила вернуть обратно деньги/покупки, наговорила много унизительных вещей. Доложила родителям. А ревность, допустим, была необоснованной, и вообще, такое поведение партнерши показалось девушке оскорбительным, возможно, были сильные чувства. И она решила снять всё купленное с себя демонстративно и броситься под поезд.
Ну или же эта девушка приехала к ней поговорить в компании кого-то, кто ее изнасиловал в качестве мести «за измену», и этого унижения Тиффани уже не смогла выдержать и сделала то, что сделала.
Ещё вариант - когда вторая приехала поговорить, Тиффани стала раздеваться, кидая той новые купленные вещи в лицо, мол, не надо мне от тебя ничего. Началась перепалка, в ходе которой либо была нанесена смертельная травма, которую потом пытались скрыть поездом, либо ее ещё живую решили под него толкнуть, чтобы «наказать» за подобное поведение и обидные слова.
Вещи потом аккуратно сложили и оставили.