"Анна Каренина" из Нью-Джерси или что же произошло с Тиффани Валианте?

[Liliya]

А что за проблемы имелись в виду?

Если речь о железнодорожной компании, то
"NJ Transit was “very happy to just call it a suicide because then they’re off the hook.” A death on the tracks due to negligence can trigger increased oversight, large fines, and even possible criminal charges".

NJ Transit был “очень рад просто назвать это самоубийством, потому что тогда они сорвутся с крючка”. Смерть на путях из-за халатности может привести к усилению надзора, крупным штрафам и даже возможным уголовным обвинениям.

Не поняла. Каким образом смерть девушки от толчка неизвестного будет означать халатность железнодорожной компании ? Не железнодорожная же компания толкнула девушку. Если же девушку кто то оглушил и положил на рельсы то причем тут инженеры поезда? Не они же положили девушку на рельсы?  Обвинить в том что не затормозили вовремя тоже глупо на мой взгляд. За счет того что тормозной путь поезда так велик что вовремя заметить и вовремя затормозить невозможно или почти невозможно. Авто то не всегда водители успевают вовремя остановить. Куда уж поезд то.

Или Яндекс перевел не совсем верно

[JFL]

Не поняла. Каким образом смерть девушки от толчка неизвестного будет означать халатность железнодорожной компании ?

Не смерть от толчка, а признание машиниста, что он в момент появления девушки на рельсах вообще не в ту сторону смотрел. И не видел, сама она или толкнули. Поэтому и выдохнул с облегчением, когда полиция приняла версию машиниста, а не докопались, что все было иначе.

[vovse_ne]

Не поняла. Каким образом смерть девушки от толчка неизвестного будет означать халатность железнодорожной компании ?

Не смерть от толчка, а признание машиниста, что он в момент появления девушки на рельсах вообще не в ту сторону смотрел. И не видел, сама она или толкнули. Поэтому и выдохнул с облегчением, когда полиция приняла версию машиниста, а не докопались, что все было иначе.

А в обязанности машиниста разве входит безотрывное глядение на дорогу? Тем более, когда в кабине для этого ещё один человек есть? Который, между тем, тоже мог на секунду отвлечься (взглянуть, грубо говоря, «на приборы», пролетающую птицу, луну в небе, дерево вдалеке). Никаких санкций за «отвёл взгляд от рельс» не полагается.

[Ilves]

А в обязанности машиниста разве входит безотрывное глядение на дорогу?

Там, насколько помню, версии машиниста и его помощника менялись. Поэтому были вопросы. С самоубийством  проще. Вариантов нет, человек бросился под поезд , ничего не изменить, расследовать нечего. Но здесь много неясного. Например, куда делись шорты. Предполагали, что намотались на колеса. А проверить? Не в нижнем белье она пришла в это безлюдное место.

[vovse_ne]

Свитер моего однокурсника так и не нашли. А там штука толстой бабушкиной вязки была, мы ещё веселились, что он до лета его не снимает, потому помню (и помню, как бабушка на поминках этому факту ужасалась - мол, какой силы воздействие было, что свитер буквально испарился). А он точно в нём под состав угодил.

[Маргоrita]

Вышла серия в "неразгаданных тайнах"про это дело.

[stella_artistka]

Вышла серия в "неразгаданных тайнах"про это дело.

Сначала она вышла, а потом этот материал появился:-)

[sitaztaga]

Сегодня прочитала про мошенника Энтони Жиньяка, который выдавал себя 30 лет за принца из Саудовской Аравии. И ведь верили ему! С каким размахом он врал и на какие суммы! Возможно, даже покруче Анны Делви будет.
В его биографии есть факт - где-то в 15-17 лет он украл карту и потратил деньги с нее. И я сразу провела параллель с этой историей.
Жаль, что нам мало рассказали про жизнь Тиффани, я уверена, что там длинная история деструктивного поведения. Кража кредитки точно не была первым и единственным случаем. Ей определённо нужна была помощь. Хотя Энтони Жиньяк лежал в психиатрической клинике год в 17 лет и особо не помогло, если он после себя за Халида ибн Аль Сауда выдавал столько времени.

[Инфузория]

Жаль, что нам мало рассказали про жизнь Тиффани, я уверена, что там длинная история деструктивного поведения.

не забываем, что Тиф играла достаточно серйозно в волейбол, а до этого в софтбол. То есть у Тиф имела место быть самодисциплина, ответственность, командная работа и т.д. Пока что ничего, кроме единичного инцидента, не указывает на какие-то деструктивные моменты в жизни девушки.

[sitaztaga]

не забываем, что Тиф играла достаточно серйозно в волейбол, а до этого в софтбол. То есть у Тиф имела место быть самодисциплина, ответственность, командная работа и т.д. Пока что ничего, кроме единичного инцидента, не указывает на какие-то деструктивные моменты в жизни девушки.

Не согласна абсолютно. Ренди Вудфилду его спортивные успехи, самодисциплина и умение работать в команде не помешали стать серийным убицей и насильником. И, кстати, именно друзья по команде скрыли его преступления в юности и помогли избежать исключения. И даже потом некоторое время его аресты за преступления не мешали ему в спортивной карьере. До поры до времени...