Версия с продажей ребенка по-моему вполне рабочая, а если ее связать с тем что я нарыл, то выглядеть все может примерно так:
Кристин после ссоры с родителями хочет начать новую жизнь, она подавлена и в старую возвращаться совсем не хочется, но денег на счастливую жизнь нет, тогда она обращается к Рут Хансдорфер, потому что они знакомы по Моррис-каунти и потому что Рут как nursing supervisor может знать как происходят подмены документов на детей в больницах, знает больничные лазейки, как работают социальные службы и прочее подобное, но Рут не торгует детьми, тем более в своем городе она не будет рисковать репутацией, тогда Рут обращается к своим Хансдорферам которые живут на Стейтен-Айленде, потому что знает что у них есть какие то подвязки с криминалом, плюс это шанс взять куш в итоге, в общем организаторы встречаются с Кристин, договариваются, но дают понять что это не быстро и что покупателя так сразу не найти, поэтому чтобы закрепить сделку и чтобы Кристин не сбежала они дают ей денег и селят в дорогой отель Mount Airy Lodge (то есть мы помогаем тебе - ты доверяешь нам), то есть отель это типа как "отстойник" чтобы изолировать ее и удержать, плюс Флориду обещают потому что там тоже контакты есть, но потом Кристин решают кинуть и просто забрать ребенка или заплатить намного меньше чем договаривались, в общем разборка происходит в каком-то помещении связанном с сантехнической компанией Ллойда, отсюда и молоток, сам Ллойд вероятнее всего не убивал, а убийца это просто какой то рядовой исполнитель, к-й мог не знать и не заметить что на молотке что то нацарапано, отсюда и след в виде надписи. Труп тоже выкинули на Стейтен-Айленде т.к. знали где там пустырь и надеялись что он целиком сгорит и с ними его не свяжут. Ребенка потом продали кому надо за большие деньги.