Тайна убийства на озере Бодом

[Влада Галаганова]

Прошу у всех прощения. Я действительно ошиблась в одном месте очерка и просто не сразу поняла о чем была речь.
Кюликки погибла конечно же в мае. Но на сами логические выводы это никак не повлияло. Ибо в размышлениях я отталкивалась от правильной даты, это просто описка.
Мне ОДНОЙ приходится перелопачивать массу документов и информации. Пока не попробуешь что это такое, не поймешь. Ни помощников (ни единой души), ни редакторов у меня нет. Я не просто перевожу чей-то чужой материал, а делаю авторское исследование. А не ошибается только тот, кто ничего не делает. Я просто надеялась на ваше понимание этого и корректность, не более.

[Cinomeccanica]

Прошу у всех прощения.

Не понимаю за что извинение? За опечатку? Зря оправдываетесь.

Народ, давайте если увидим опечатку, или неточность, или ошибку автора писать об этом в личку! Как то некрасиво получается на весь форум трубить. Я бы тоже обиделся на месте Влады!

[luchia65]

 Тем более ТАКАЯ  трудоемкая, качественная работа проделана! Перевести с финского, не зная языка?!!!  Невольно голова кругом пойдет! ОПИСКА на качество  и выводы очерка нисколько не повлияла....Танечка! Я искренне тобой восхищаюсь и кланяюсь!

[Sea]

Влада! Замечательный очерк! Большое спасибо! А ошибки и описки ........ не ошибается только тот, кто ничего не делает. Вами же проведена огромная работа! Еще раз спасибо, читала не отрываясь.

[Влада Галаганова]

Спасибо, друзья. Вы уж меня простите. Я вроде бы и проверяю, но такой подчас объем информации приходится удерживать в голове. И что иногда излишне бурно реагирую простите - не со зла, больше от обиды на себя, что не доглядела. А вам всем, внимательным, спасибо конечно же.

[Journey]

1) К делу Кюликки: видел на  википедии абзац о том, что на месте преступления был найден нотный лист и какой-то билет. Читали об этом что-то?
2) Если убийца не Ассман (например он все придумал), то неужели такое сходство его лица с фотороботом, который дали мальчики, случайно?

[Влада Галаганова]

К делу Кюликки: видел на  википедии абзац о том, что на месте преступления был найден нотный лист и какой-то билет. Читали об этом что-то?

Здравствуйте! Простите, в какой википедии? Скажите, где Вы такое видели?

[dimka7474]

Ого, а на самом деле статья появилась.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9A%D1%8E%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B8_%D0%A1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%B8
раньше - не было.

[Olana]

автор,похоже,Зейнал

[Влада Галаганова]

Я знаю о статье в Википедии русской. Автор ее действительно Зейнал. Мы частично вместе над ней работали.Там нет никакого упоминания о нотах. Поэтому-то я и не пойму откуда такая инфа.