Это к вопросу про разум.
К вопросу про разум могу еще добавить:
Девушки ехали "посмотреть другую часть света". Увидеть своими глазами совершенно иную природу, совершенно другую культуру. Одна из них полгода копила деньги на эту поездку (это к вопросу о том, что деньги по сравнению с "еще неделькой отдыха -ерунда").
Плюс они действительно и с прицелом на будующую жизнь хотели учить еще один язык...
Так что с разумом у них все было в порядке, особой глупости тоже не видно.
Не хватило опыта, умения расчитать свои силы и предугадать заранее опасности. Сработал закон лавины неприятностей, произошел несчастный случай...
Но менее всего похоже, что это пример глупости (коих в реальности рассказывать-не-перерасказывать)