Автор Тема: Отравитель на заводе  (Прочитано 2176 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Uliana

  • Профи
  • ****
  • Сообщений: 398
    • Награды
: 18 Март 2019, 10:08:22
На днях наткнулась на эту историю. Если вкратце, то мужчина годами травил коллег на заводе смесью из ртути, кадмия и свинца, от чего серьезно пострадали три человека. Отравителя посадили на пожизненное. Если кто-то из знающих немецкий найдет еще что-то, было бы хорошо.
Ссылка на статью. https://esquire.ru/articles/88592-v-germanii-rabotnik-zavoda-godami-podsypal-yad-v-edu-kolleg-ego-prigovorili-k-pozhiznennomu-zaklyucheniyu/
« Последнее редактирование: 18 Март 2019, 19:35:25 от Uliana »



marie

  • Мастер
  • *****
  • Сообщений: 2744
  • Элементарно, Ватсон!
    • Награды
Ответ #1 : 18 Март 2019, 13:30:31
На днях наткнулась на эту историю. Если вкратце, то мужчина годами травил коллег на заводе смесью из ртути, кадмия и свинца, от чего серьезно пострадали три человека. Отравителя посадили на пожизненное. Если кто-то из знающих немецкий найдет еще что-то, было бы хорошо.
Ссылка на статью. https://esquire.ru/articles/88592-v-germanii-rabotnik-zavoda-godami-podsypal-yad-v-edu-kolleg-ego-prigovorili-k-pozhiznennomu-zaklyucheniyu/
Статья вызывает серьезные вопросы, первый из которых - 3 года камеры наблюдения следили как работник коллегам что-то в еду сыпет? «Не верю», как Склифосовский....


Laurentia

  • Опытный
  • **
  • Сообщений: 75
    • Награды
Ответ #2 : 18 Март 2019, 14:50:58
https://www.bz-berlin.de/panorama/mann-vergiftet-kollegen-18-jahre-lang-mit-pausenbroten
Пишут, что будут проверять 21 случай смерти с 2000 года


yobabubba

  • Администратор
  • Мастер
  • *
  • Сообщений: 3942
  • У меня фиг проскочишь!
    • Награды
Ответ #3 : 18 Март 2019, 16:11:37
Статья вызывает серьезные вопросы, первый из которых - 3 года камеры наблюдения следили как работник коллегам что-то в еду сыпет?
Ну вы же понимаете, что на самом деле сами камеры - это просто приборы. Следят люди, считывающие изображения с камер. Возможно из экономии таковых людей не было вообще, а камеры, как это часто бывает, стоят просто для того, чтобы была возможность отмотать и просмотреть какой-то важный/спорный эпизод. Так что само по себе наличие камер не гарантирует вообще ничего.


Trash00

  • Новички
  • *
  • Сообщений: 24
    • Награды
Ответ #4 : 18 Март 2019, 18:38:48
3 года камеры наблюдения следили как работник коллегам что-то в еду сыпет
Камеры установили примерно за две недели до ареста подозреваемого. После того как один из сотрудников несколько раз обнаружил в своей еде порошки коричневатого и белого цвета. Он сообщил об этом своему мастеру, тот в профсюз и далее по цепочке известили руководство фирмы, которая обратилась в полицию. Про "с 2015 по 2018" год это корявый перевод в русскоязычной статье, камер в помещении ранее не было.


marie

  • Мастер
  • *****
  • Сообщений: 2744
  • Элементарно, Ватсон!
    • Награды
Ответ #5 : 18 Март 2019, 18:57:06
3 года камеры наблюдения следили как работник коллегам что-то в еду сыпет
Камеры установили примерно за две недели до ареста подозреваемого. После того как один из сотрудников несколько раз обнаружил в своей еде порошки коричневатого и белого цвета. Он сообщил об этом своему мастеру, тот в профсюз и далее по цепочке известили руководство фирмы, которая обратилась в полицию. Про "с 2015 по 2018" год это корявый перевод в русскоязычной статье, камер в помещении ранее не было.
Вот именно это я и имела ввиду... как правило, в комнатах отдыха нет видеонаблюдения и установка его должна быть согласована с профсоюзом. А уж следить 3 года - вообще сьюреализм