Думаю, шорты - это не маркер. Во-первых, девочки не идиотки, они должны понимать, что задача маркера - сообщать направление движения, шорты эту функцию явно не выполняют. Во-вторых, девушки вообще не думали, что их ищут, - по их мнению только родители или квартирная хозяйка могли бы спохватиться через несколько дней. Но у тех, кто мог поднять тревогу, не было данных, куда собирались Лисанн и Крис. Вряд ли у них хоть на минуту возникла надежда, что в полицию придут уже на следующий день и сделает это проводник, знающий о намерении пойти на Эль Пианиста.
В общем, у них не было надежды на поисковую группу. Поэтому они не ждали на месте, а шли. Поэтому не оставляли маркеров.
Еще, мне кажется, девочки не убирали телефоны и фотоаппарат в рюкзак. Это сделал тот, кто нашел вещи (возможно, тот индеец, что принес потом рюкзак в полицию). Вероятно, айфон разрядил этот же человек. Скорее всего, он видел и останки девушек.
Сейчас, пока печатал это, подумал... оставленные шорты и то, что девушки шли вниз, а не вверх, может говорить о том, что они уходили от опасности или от того, что им казалось опасностью.