marie, лично я делю на добилась "сама" или "не сама" таким образом:
Добилась "не сама" : родилась в семье богатых и влиятельных родителей. С серебряной ложкой во рту. Сама из себя ничего не представляет, но по праву рождения в богатой семье, сразу поставлена родителями на рельсы успеха. Мажорка по рождению.
Добилась "сама": родилась в самой простой семье. Стартовое положение - как и у миллионов обычных девушек. Абсолютно сама, только за счет своих личных качеств, не нарушая законов страны, уверенно движется к успеху. И зачастую, оставляет позади себя мажорок из первой группы.
Теперь еще, добиться успехов в медицине - это совсем не обязательно открывать какое-то вакцины или червяков. Даже скорее наоборот, это какие-то очень сомнительные успехи.
Добиться успехов в медицине - это занять солидный пост в министерстве здравоохранения, например, зам. заведующей департаментом международных проектов в сфере здравоохранения или тп. У целеустремленной и харизматичной Кати всё для этого было в наличии.