А есть ли пример написания первоначального варианты имени: Лубелла?
Возможно это Луиза-Белла (Louise, сокращённо Lou). Соответственно, можно поискать Луиз, а это имя не типичное для Англии, т.е. она может быть иностранка из Франции или Испании, например.