Такое впечатление, что девушка ходила между номерами. Думаю, что где-то в этом же отеле, и скорее всего, на том же этаже, жил мужчина, с которым она приехала. Ее любовник. Возможно, он был женат или как-то известен, поэтому не хотел палиться с любовницей. Все ее вещи и документы просто остались в его номере. Еще вариант, она могла быть девушкой из эскорта. Ну т.е. опять же, приехала с мужчиной или к мужчине.
Так же возможно, что ее любовник мог быть не совсем законопослушным человеком и именно у него она могла взять пистолет.
Но все таки, это больше похоже на самоубийство. А что там у самоубийцы в голове, планировала она заранее это или что-то просто стало последней каплей, которая ее сподвигла на это, кто знает.
Судя по всему, первоначальное расследование было вообще никакое. Проживающих в отеле постояльцев, похоже, вообще никак не проверяли и не допрашивали. Если уж соседние номера не все опрашивались, то что там говорить. Но где-то среди постояльцев, видно, был ее любовник, который знал кто она и как ее зовут.